une petite fiction, pour mieux comprendre la réalité... |
| Episode I: Roland Poule a des bobines... | ||
| Monsieur Roland Poule est rochelais. Il a hérité de son père, un passionné d'images, d'un stock de pellicules. Son père a vécu la guerre et n'a jamais su trouver les mots pour lui parler des horreurs de l'époque. C'est un passage de sa vie qu'il ignore complètement. Et si son père avait été le témoin de moments fondamentaux pour la ville de La Rochelle? Et si ces images lui permettaient de comprendre enfin son père, et ses comportements parfois inexplicables? Ces dix bobines traînent depuis trop longtemps et lui posent question. Monsieur Poule doit en avoir le coeur net. Mais comment lire ces images? Quel est ce format? Monsieur Poule est commerçant et n'est pas spécialiste. A qui s'adresser? |
 | |
|
Episode 2: Roland Poule a une idée lumineuse | ||
 |
Il décide de se renseigner sur Internet et tape dans son moteur de recherche préféré les mots
"visionner vieux films en Charente Maritime". Les résultats de la recherche affichent une
association qui semble répondre à son attente. C'est le FAR, le Fonds Audiovisuel de
Recherche. Il se rend sur le site www.far.asso.fr. Heureux, Monsieur Poule découvre que les
objectifs de l'association lui correspondent parfaitement. L'idée que ses images seront
conservées aux Archives Départementales le séduit.
Le fait qu'elles soient visibles par tous retient son attention. Il sait ce qu'est le devoir de mémoire. Il a assez souffert des silences de son père. ..Et puis les formalités lui paraissent légères. | |
|
Episode 3: Roland Poule rencontre le FAR | ||
|
La motivation de Monsieur Poule ne fait que croître: plutôt que de laisser un simple message
sur le mail de l'association, il décide d'appeler directement.
Au téléphone, un bénévole lui répond: "vous tombez pile, Monsieur Poule!". Alors Monsieur
Poule explique son histoire, la dizaine de bobines et leur intérêt potentiel. Rendez-vous est
fixé dans son magasin à La Rochelle. Il remplira son bulletin d'adhésion et paiera sa cotisation
annuelle de 16 euross.
Avant de confier ses bobines, il devra signer une convention de donation ou d'ayant-droit. Il accepte, et confie son patrimoine au FAR, qui donne un nom à sa collection. Voulez-vous charger le formulaire de convention type Ayant-droit ? |
 | |
|
Episode 4: Restauration et transfert des films | ||
 |
Le FAR va déterminer auprès d'un documentaliste, historien du cinéma, le format et l'état du
film. Certes, les bobines avaient été soigneusement placées dans une boîte hermétique, mais
elles sont vieilles, elles datent de 1945. Heureusement, le diagnostic de notre partenaire est
bon: la pellicule n'aura pas besoin d'être restaurée.
Ce sont des bobines de film 9 mm. On explique alors à Monsieur Poule, que ses films vont devoir être transférés sur un autre format. Mais le FAR prend en charge cette opération. Elle fait appel à des professionnels, la société Transferpilpoil, spécialiste du kinescopage et du télécinema, qui se chargera de transférer les films sur un format vidéo professionnel, en Beta SP ou Beta Num et de fournir au FAR une cassette Beta SP ou Num et deux cassettes VHS; l'une des deux sera time codée. "C'est à dire (explique-t-on à Monsieur Poule) que le temps sera affiché sur l'image". | |
|
Episode 5: Roland Poule et le time code. | ||
|
Ainsi, quelques temps plus tard, Monsieur Poule reçoit ses cassettes VHS. Le Far lui a
demandé de noter à l'aide des time codes les images qu'il ne souhaite pas livrer. Monsieur
Poule est à la fois ému et fier. Nerveux et impatient, il met la cassette dans son magnétoscope.
Mais où est passée cette fichue télécommande? Allez, il faut se lancer; avant d'inscrire les informations sur un papier, il décide de visionner l'intégralité du document. Play: c'est parti. Les images en noir et blanc défilent: Monsieur Poule reconnaît les tours de La Rochelle, le cours des Dames, le port. Et pourtant, comme tout a changé!! !I y avait bien moins de commerces; comme la ville paraît petite! Les images tremblotent un peu mais il distingue très bien la mode vestimentaire de l'époque, la présence de soldats allemands. Puis une nouvelle séquence: un défilé d'Américains sur l'A venue Guiton. C'est la libération de La Rochelle! Ce document familial se transforme peu à peu en document historique. Roland Poule n'aura pas appris davantage de son père, mais il aura visité le passé de sa ville à travers son oeil. Certaines séquences n'ont selon lui pas d'intérêt pour la collectivité. Un second visionnage lui permet d'exclure les moments familiaux en les notant sur le papier destiné au FAR. Cette opération effectuée, il transmet ce document et la cassette time codée au FAR et conserve la cassette VHS normale. Avec ces annotations, le FAR fait appel à une société de production de la région pour effectuer le montage des séquences autorisées. |
 | |
|
Episode 6: Le grand jour de la projection | ||
 | Conscient de l'intérêt collectif du film ainsi monté, le FAR organise une projection publique. Chacun est libre de venir, les professionnels comme les amateurs, les curieux et les associations, la séance est ouverte. Et certains de s'exclamer au cours de la projection: c'est mon grand-père, c'est untel ou untel, c'est l'ancienne mercerie, je reconnais cet endroit... Les témoins de la dernière guerre sont émus, les enfants présents découvrent leur histoire. Et Roland Poule est très fier de son père. .. | |
|
Episode 7: Le dépôt aux Archives Départementales | ||
| Le film est indexé et disponible aux adhérents du FAR. Déposé également aux Archives Départementales, chercheurs, étudiants, professionnels de l'image et autres fans de généalogie pourront consulter et intégrer des séquences à leurs travaux présents. |
 | |
|
Voici toutes nos coordonnées: FAR Fonds Audiovisuel de recherche association loi 1901 70bis Avenue Guiton 17 000 La Rochelle, France. Charente Maritime, Poitou-Charentes. Tel: 33 (0)5 46 34 92 78 E-mail: far.asso@wanadoo.fr |
|
retour à l'index |